FC2ブログ
デンマーク留学&ヒュッゲな人生の楽しみ方
生涯教育の学校、フォルケホイスコーレへのデンマーク留学体験をもとに、一冊の本にまとめたお話。
「病気」についての日本語レッスン!
デンマーク人への日本語レッスンでは、

病気について話しました。


いつものようにduck4がカードをつくり、

それをFacebookに貼り付けたのです。


そして、

友人とduck4がFacebookの絵カードをみながら、スカイプで話したのです。


ちなみに、

次のようなカードをつくりました。


さて、

このカードの指す病気は何でしょうか。



DSCF7771_convert_20121024071932.jpg


答えは、骨折です。

学習者の友人にも、骨が折れていることが、

この絵カード見てわかってくれたので、duck4は嬉しくなりました。


「骨が折れる」という単語を知っていたからです。



他のカードは、次のようなものをつくりました。


DSCF7772_convert_20121024072012.jpg


この病気は、

風邪をひき、咳が出て、熱を出していることをイメージして作ったのです。



DSCF7773_convert_20121024072126.jpg


このカードは、頭痛でした。



DSCF7774_convert_20121024072201.jpg


この病気は、腰痛です。



DSCF7775_convert_20121024072239.jpg


この病気は、

お腹をこわして、下痢をしているところです。

友人いわく、下痢の時には水をたくさん飲むと良いとのことでした。

みなさんは下痢になったときには、どうなさいますか。


次回のレッスンでは、

お医者さんと患者さんとのロールプレーが、

できればと思っているduck4であります。







にほんブログ村 海外生活ブログ デンマーク情報へ




スポンサーサイト



[2012/10/24 07:38] | デンマーク・レポート | トラックバック(0) | コメント(10) |
<<豊岡市の駅前商店街を見て想ったこと! | ホーム | アヒルさんとダックさんデザイン比べ!>>
コメント
すごいなぁ スカイプ FB大活用^^

duck4さんほんとイラスト上手!!!!!
[2012/10/24 09:16] URL | よっちママ #-[ 編集 ]
こんにちは☆
描いてる絵の内容はちょっと可哀想だけれど
アヒルさんがあまりに可愛くて萌えてしまいました(人´ω`*).☆.
こんな可愛い絵をかけるduck4さん、どんな方なんだろ(*´ゝ艸・`)
下痢の時には水がいいってビックリしました☆☆
[2012/10/24 20:00] URL | mariyakko #-[ 編集 ]
よっちママさんへ

こんばんは!

> すごいなぁ スカイプ FB大活用^^
> duck4さんほんとイラスト上手!!!!!

友人への日本語レッスンの時には、
スカイプとFacebookは大活躍しています。v-519v-521
[2012/10/24 20:23] URL | duck4 #-[ 編集 ]
mariyakkoさんへ

こんばんは!

> こんにちは☆
> 描いてる絵の内容はちょっと可哀想だけれど
> アヒルさんがあまりに可愛くて萌えてしまいました(人´ω`*).☆.
> こんな可愛い絵をかけるduck4さん、どんな方なんだろ(*´ゝ艸・`)
> 下痢の時には水がいいってビックリしました☆☆

アヒルさんに萌えていただきありがとうございます!
確かに、見ていると可愛そうになりますね!
友人が下痢のときには水を飲むといいと言っていました。
また腰痛のときにも、体を動かしたほうがよいと言っていたことには驚きました。

そのことには、日本では違うよ!
とduck4は、反論いたしました。

真意はいかに..!v-519v-521
[2012/10/24 20:30] URL | duck4 #-[ 編集 ]
イラスト、分かりやすいですよね。
良い先生ですね。
お友達も上達が早いと思います。

私、お腹を悪くする事が有りません。
何でも受け付けちゃうみたいです(笑)
アメリカ人の友人は「炭酸入りのお水を飲む」って言ってました。
[2012/10/25 04:26] URL | 太巻きおばば #-[ 編集 ]
太巻きおばばさんへ

おはようございます!

> イラスト、分かりやすいですよね。
> 良い先生ですね。
> お友達も上達が早いと思います。

duck4は鳥の絵しか描けませんが。
目の病気。歯の病気もイラストにすれば良かったと思っています。
友人に教えるのには、とても役に立っています。

> 私、お腹を悪くする事が有りません。
> 何でも受け付けちゃうみたいです(笑)
> アメリカ人の友人は「炭酸入りのお水を飲む」って言ってました。

そうれは、とても良いことですね!
太巻きおばばさんのご友人は「炭酸水」を飲むのですか。
ヨーロッパでは炭酸水がたくさん売られていますよね。v-519v-521
[2012/10/25 07:06] URL | duck4 #-[ 編集 ]
こんばんはー
アヒルさんの心情がとてもよく伝わってきます。
イラストのすべてがわかりやすく旨く描けてると思います。
;マーより上手ですわ~~~!ヽ(^o^)丿
[2012/10/25 21:23] URL | 絵っちゃん本舗;マー #-[ 編集 ]
絵っちゃん本舗;マーさんへ

おはようございます!

> こんばんはー
> アヒルさんの心情がとてもよく伝わってきます。
> イラストのすべてがわかりやすく旨く描けてると思います。
> ;マーより上手ですわ~~~!ヽ(^o^)丿

duck4は、アヒルさんとハクチョウさんしか描けません。
人間をスケッチするのは、とても難しいですよね。
マーさんはすごいと思います。

アヒルさんの心情伝わってきました。
デンマーク人の友人に日本語で病気について話したときには、
とても役に立ちました。

目の病気。
歯の痛みを絵カードに作ればよかったとも思っています。v-519v-521
[2012/10/26 07:05] URL | duck4 #-[ 編集 ]
目の病気は何とかイラストに描けるとして
歯の痛みは白鳥さんやアヒルさんのくちばしに歯を付けると
ワニさんの顔になりそうですね。(笑)
[2012/10/30 01:25] URL | 絵っちゃん本舗;マー #-[ 編集 ]
絵っちゃん本舗;マーさんへ

おはようございます!

> 目の病気は何とかイラストに描けるとして
> 歯の痛みは白鳥さんやアヒルさんのくちばしに歯を付けると
> ワニさんの顔になりそうですね。(笑)

そうですよね!
目の病気は、鳥さんでもかけますが、
鳥さんは口ばしなので、歯は描けませよね。
確かに、ワニになってしまうでしょう!

歯の痛みは、哺乳類に登場していただくしかありませんね!v-519v-521
[2012/10/30 09:08] URL | duck4 #-[ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://duck4.blog74.fc2.com/tb.php/869-8886ede7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
プロフィール

duck4

Author:duck4
ニックネーム:ダック4(Duck4)
趣味:旅行、バードウオッチング(アヒル・ハクチョウ)
小著:『ヒュッゲの国からデンマーク流人生の楽しみ方』
(本の森出版)

最新記事

最新コメント

カテゴリ

カレンダー

12 | 2020/01 | 02
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

duck4からのお知らせ!

duck4の定点観測ポイントの川には5羽の滞在組のハクチョウさん。大空を飛ぶことができませんが、元気に毎日、川を泳いでいます。この地域の人々にも愛され続けているハクチョウさんたちです。これからも、定点観測ポイントにいる飛べないハクチョウさんのこと中心にブログを配信していきます。今後ともに、宜しくお願いいたします。ブログ主宰者duck4より!

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク

このブログをリンクに追加する

QRコード

QR