FC2ブログ
デンマーク留学&ヒュッゲな人生の楽しみ方
生涯教育の学校、フォルケホイスコーレへのデンマーク留学体験をもとに、一冊の本にまとめたお話。
片足を引きずって歩くチンさん!
片足を引きずりながら

よったらよったら歩くチンさん。


獣医さんの見立てによると、脚気にかかっているとこと。

昨年あたりから、良くなる気配は全くありません。


DSCN1740_convert_20180720202445.jpg

(片足を引きずって歩くチンさん!)

歩くのは、大変そうなですが、それ以外はいたって健康そうなのですが、

首の一部の羽毛がくぼんでいるのも気にはなっています。

換羽も終わり、風切羽の羽弁も広がりましたが、

骨折の後遺症で、水にこすれて、また羽が壊死し始めています。


DSCN1746_convert_20180720201927.jpg

(チンさん!)

追伸!

日常の中で英語を使う機会を作っているduck4。

先日、図書館から借りてきた『英語耳』という本を読んだり、

CDを聴いて発音練習をしています。


その本の中で、「なぜ、日本人が英語できないのか!?」ということを触れてました。

それは、英語をカタカナ発音に置き換えるからだそうです。

英語の発音方法は、日本語とはまるっきり違うという点からスタートすべきなのですが、

その点が欠落していたことに、この本を読んでいてやっと気づかされました。


例えば、Fanというカタカナ表記をすると、ファンなんですが、

英語では、下唇を上の歯にくっつけてFの音を出します。

カタカナ英語で発音すると、まるっきり違う音に聴こえてしまいます。


そのことから、中学英語の導入部分で、理解していれば、

英語もどき発音になったり、もっと楽に聴き取りができるようになっていたのかと、

この本に出合って思うようになりました。



にほんブログ村 海外生活ブログ デンマーク情報へ
スポンサーサイト



[2018/07/21 05:25] | 2018年7月白鳥さん! | トラックバック(0) | コメント(4) |
<<古い風切羽が落ちたアドちゃん! | ホーム | 歌っているホオアカさん!換羽中の斑ちゃんとティちゃん!まだのシンちゃんとアドちゃん!>>
コメント
duck4さん、こんばんは

英語の発音は、最初に教わるときが重要ですね。
私などは、昔、発音より文法重視で教わりました。
[2018/07/21 16:39] URL | ハロゲンくん #-[ 編集 ]
こんばんは。

足を引きずりながら歩いているのを見ると、
心配だし、気になりますね。
獣医さんもチェックしてくれているのですか~
ホッとします。

英語の発音、カタカナ音で置き換えてしまうから
綺麗に発音できないのですね。
私も学校で英語を学び始めた時は文法重視だったような気がします。
L R などの発音も初めから丁寧に教えてくれたらって思います~~。
[2018/07/21 20:07] URL | harmony #-[ 編集 ]
ハロゲンさんへ

こんばんは!

> duck4さん、こんばんは
>
> 英語の発音は、最初に教わるときが重要ですね。

発音から学ぶと、耳から単語が覚えられるようになると思いますね!

> 私などは、昔、発音より文法重視で教わりました。

小学校で英語が必修になる中、
もっと正しい発音の仕方や耳から覚えられる方法も大切なのでしょうね!v-519v-521
[2018/07/21 20:39] URL | duck4 #-[ 編集 ]
harmonyさんへ

こんばんは!

> こんばんは。
>
> 足を引きずりながら歩いているのを見ると、
> 心配だし、気になりますね。

1年以上も足を引きずって歩くので心配ですね!
ただ、チンさんは泳ぐときには問題なさそうなので、少しほっとしています!

> 獣医さんもチェックしてくれているのですか~
> ホッとします。

日本白鳥の会の研修会で、チンさんの事例を発表したところ、
獣医さんから、教えていただきました!

> 英語の発音、カタカナ音で置き換えてしまうから
> 綺麗に発音できないのですね。

英語の発音は、完全に、日本語と別と考えなければならないのでしょうね!
正しい聴き取りができなくなる原因が発音にあるのでしょうね!

> 私も学校で英語を学び始めた時は文法重視だったような気がします。
> L R などの発音も初めから丁寧に教えてくれたらって思います~~。

そうですよね!
LとRの発音の聴き取り難しいですよね!
発音するときには、Lは舌を歯茎につけるとよいようですね!
一応、Rは、小さなウという音を出してから舌を巻くように発音しています!
それで通じるのかな!?とちょっと疑問ですが...!v-519v-521
[2018/07/21 20:47] URL | duck4 #-[ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://duck4.blog74.fc2.com/tb.php/3026-95160040
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
プロフィール

duck4

Author:duck4
ニックネーム:ダック4(Duck4)
趣味:旅行、バードウオッチング(アヒル・ハクチョウ)
小著:『ヒュッゲの国からデンマーク流人生の楽しみ方』
(本の森出版)

最新記事

最新コメント

カテゴリ

カレンダー

12 | 2020/01 | 02
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

duck4からのお知らせ!

duck4の定点観測ポイントの川には5羽の滞在組のハクチョウさん。大空を飛ぶことができませんが、元気に毎日、川を泳いでいます。この地域の人々にも愛され続けているハクチョウさんたちです。これからも、定点観測ポイントにいる飛べないハクチョウさんのこと中心にブログを配信していきます。今後ともに、宜しくお願いいたします。ブログ主宰者duck4より!

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク

このブログをリンクに追加する

QRコード

QR